El Espíritu es universal | Spirit is universal

28.04.2019

Vivir a través del Espíritu no es vivir a través de una cultura. A veces, tenemos vida espiritual pero nuestro corazón está lleno de los miedos culturales y ahí perdemos de vista que el Espíritu es Amor y el Amor es una forma de vida. Cuando llenamos el corazón y la mente del Espíritu, una nueva forma de pensar y de ver el mundo emana de nuestras palabras. Una nueva forma de comprender el Amor emana de nuestro cuerpo emocional. Una nueva forma de actuar en el mundo emana de cada una de nuestras acciones. Quizás te sientas desencajado(a), pues se ha creído que el espíritu es religión y se ha mal usado la palabra que es la chispa de acción de volver a ligarse con fuerza al Amor Creador. Hemos creído que Espíritu es religión, cuando religión se ha convertido en dogma, el cual se ha convertido en cultura y nos desligamos -dejamos de estar religados- al Amor. Las palabras guardan un espíritu que se pone en acción, pero si tenemos la mente y el corazón llenos de miedo no veremos más allá del dogma, ni de la raíz de las palabras. El Espíritu no es una cultura, no es un estatus social, es un estado y forma de vida. El estado no es un presidente, no un humano con el poder de generar el espíritu de los humanos a su voluntad. El estado del ser es lo que construye una nación sin fronteras, llenas de puentes y comprendiendo que todos tenemos el mismo hogar, la tierra, que le da vida el mismo espíritu que a nosotros. Pues del polvo del universo, al igual que nuestro hogar la tierra, fuimos creados y a ese mismo polvo regresaremos. Amar no es una cultura, es una forma de vida. El Espíritu no es cultural, el Espíritu es Amor, un estado del ser en cuerpo humano y es una mirada que ve más allá de lo tangible.

__________

Living through the Spirit is not living through a culture. Sometimes, we have spiritual life but our heart is full of cultural fears and we lose sight of the fact that the Spirit is Love and Love is a way of life. When we fill the heart and mind of the Spirit, a new way of thinking and seeing the world emanates from our words. A new way of understanding Love emanates from our emotional body. A new way of acting in the world emanates from each of our actions. Perhaps you feel disconnected of what happens around you, because it has been believed that the Spirit is religion and the word that is the spark of action of religate strongly to the Creator Love has been misused. We have believed that Spirit is a religion, when religion has become a dogma, which has become a culture and we become detached -we are no longer religated- to Love. Words keep a spirit that is put into action, but if we have the mind and the heart full of fear we will not see beyond the dogma, nor the root of the words. The Spirit It is not a culture, it is not a social status, it is a state of the soul and way of life. The state is not a president, not a human with the power to generate the spirit of humans at will. The state of being is what builds a nation without borders, full of bridges and understanding that we all have the same home, the earth, that gives life the same spirit as us. Well, from the dust of the universe, like our home the earth, we were created and we will return to that same dust. Loving is not a culture, it is a way of life. The Spirit is not cultural, the Spirit is Love, a state of being in a human body and it is a look that sees beyond the tangible.

MARÍAdelCID