La relación | The relationship

25.03.2019

Las relaciones humanas llegan a ser decepcionantes. El cuento popular dice que es 'porque esperas algo de los demás'. Sin embargo, la decepción empieza por uno mismo, porque no cumplimos esas metas que nos ponemos, ese sueño puro que traemos en el corazón al nacer. Después, la vida y la sociedad nos va hipnotizando y normalizamos relaciones que se convierten en una pesadilla para nuestro ser. Las decepciones empiezan a proyectarse y la falta de empatía crece para pertenecer a un ritmo de vida que nos va enfermando. Así, lo hombres olvidan cómo ayudan a generar autoestima y auto definición en la mujer y ella entra en un bucle de auto inculpamiento por no 'ser' lo que se espera. Sin embargo, ser ese sueño puro que había en el corazón no decepciona, pues es tu relación con el/la Creadora/Creador y con el ritmo de la creación. Esa relación te va mostrando el camino, a veces solitario, que te lleva de regreso a una relación eterna.

__________

Human relationships become disappointing. The popular story says that it is 'because you expect something from others'. However, the disappointment begins with oneself, because we do not fulfill those goals that we set, that pure dream that we carry in our hearts at birth. Then, life and society hypnotize us and normalize relationships that become a nightmare for our being. The disappointments begin to project and the lack of empathy grows to belong to a rhythm of life that makes us sick. Thus, men forget how they help generate self-esteem and self-definition in women and she enters a self-blaming loop for not 'being' what is expected. However, being that pure dream that was in the heart does not disappoint, because it is your relationship with the Creator and with the rhythm of creation. That relationship shows you the way, sometimes lonely, that takes you back to an eternal relationship. 

MARÍAdelCID