No se trata de ti | It's not about you

09.05.2019

Creo que uno se adentra en la madurez espiritual una vez comprende que esta vida no se trata de uno, sino de Dios. De Dios y de la Creación. Es cuando en la vida infantil espiritual dejamos de darle poder a lo que nos dicen los astros sobre el futuro, lo que nos dice algún adivinador o cuando dejamos de invertir tiempo y dinero en artefactos mágicos que sólo tratan de ir en favor del capricho del ego. Cuando uno abandona el ego, cuando lo crucificamos, es cuando empezamos a darnos cuenta que somos una herramienta más para hacer que la creación se complete a sí misma. Más allá de nuestro ego, que nos da una consciencia de que existe un yo o cierta gravedad en el ser encarnado, hay una voluntad que, queramos o no, se está haciendo. Esa voluntad nos elige antes de nacer y cuando nos llama, nos pone a prueba para moldear nuestro carácter en pos de la creación. Lo que nos recuerda que nos adentramos en una madurez emocional cuando comprendemos que la vida es un servicio y no una carrera para construir el pedestal más elevado para el ego. Recuerda, no se trata de ti, se trata de Dios, Creador(a) y Su Voluntad a través de la creación. Algún día tu cuerpo morirá a otra forma de vida, algún día la materia regresará al mismo lugar del que provino y toda la brecha del espacio-tiempo desaparecerá. Todo este proceso individual sólo se sostiene en la fe, que se sustenta con el Amor.

__________

I believe that one goes into spiritual maturity once he understands that this life is not about oneself, but about God. Of God and of Creation. It is when in the spiritual infantile life we ​​stop giving power to what the stars tell us about the future, what a fortune-teller tells us or when we stop investing time and money in magical artifacts that only try to go in favor of the caprice of the ego. When the self abandons the ego, when we crucify it, it is when we begin to realize that we are one more tool to make creation complete itself. Beyond our ego, which gives us an awareness that there is a self or a certain gravity in the embodied being, there is a will that, whether we want it or not, is being done. That will chooses us before we are born and when it calls us, it puts us to the test to shape our character in pursuit of creation. Which reminds us that we enter an emotional maturity when we understand that life is a service and not a race to build the highest pedestal for the ego. Remember, it's not about you, it's about God, Creator and Its Will through creation. Someday your body will die to any other form of live, someday the matter will return to the same place from which it came and all the space-time gap will disappear. All this individual process is only sustained in faith, which is sustained with Love. 

MARÍAdelCID