Sana: identidad | Heal: identity

02.06.2019

Hay quien no quiere sanar porque ha construido una identidad en base a su dolor. Entonces, dejar de identificarse con el dolor es un reto hacia lo desconocido de sí mismos. Prefieren vivir a través del trauma, crear una neurosis y caminar su vida a través de el perpetuo dolor. Lo que genera un rechazo hacia uno mismo con la pérdida de autoestima y auto definición que eso conlleva. Esa identidad falsa genera una pérdida de contacto con la verdadera identidad -que es amor- y sienten miedo a conocer su poder creativo, de ir a lo desconocido. Pues, dejar el trauma implica dejar los pilares afectivos que lo refuerzan: amistades, relaciones de pareja, adicciones... Una vida sana parece ser aterrador a la disolución del trauma al que el ego tanto se aferra, pero el trauma no eres tú, eres mucho más que el trauma que tienes en el interior. Decirte que eres amor, que esa es tu personalidad, será de lo primero que se ría el ego atacándote con mensajes desvalorizantes. La decisión de liberación y sanación sólo depende ti. A partir de ahí, es cuando te pones en manos del Espíritu -no dogma, sino Espíritu- para que llene el dolor con su luz y su amor en la creación y edificación de tu identidad eterna. 

__________


Some people do not want to heal because they have built an identity based on their pain. Then, to stop identifying with pain is a challenge to the unknown of oneself. They prefer to live through trauma, create a neurosis and walk their life through perpetual pain. What generates a rejection towards oneself with the loss of self-esteem and self-definition that entails. That false identity generates a loss of contact with the true identity -which is love- and they feel fear to know their creative power, to go to the unknown. Well, leaving the trauma involves leaving the affective pillars that reinforce it: friendships, relationships, addictions... A healthy life seems to be terrifying to the dissolution of the trauma that the ego so much clings to, but the trauma is not you, you are much more than the trauma you have inside. To say that you are love, that this is your personality, will be the first thing the ego laughs at, attacking you with devalorizing messages. The decision of liberation and healing depends only on you. From there, it is when you place yourself in the hands of the Spirit -not dogma, but Spirit- so that it fills the pain with its light and its love in the creation and building of your eternal identity. 

MARÍAdelCID